Додаткова інформація
Історія тексту: Поезія входить до збірки "Мій Ізмарагд", "Давнє й нове", циклу "Притчі", розділ 8.
Вперше надруковано у кн.: «Мій Ізмарагд», с. 71 – 79. Збереглися автографи (ЦНБ АН УРСР, І, № 7444, арк. 3 – 4; 10), що мають окремі розходження порівняно з текстом збірки.
Притча походить з «Повісті про Варлаама та Йоасафа», якій Франко присвятив велике дослідження.
Асока – Ашока, цар давньоіндійської держави Маур’їв (273 – 232 рр. до н.е.).
Книга, з якої текст взято: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1976 р., т. 2, с. 217 - 218.
