Додаткова інформація
Дата першодруку: 01.01.1898
Історія тексту: Поезія входить до збірки "Мій Ізмарагд", "Давнє й нове", циклу "До Бразилії!", розділ 4.
Вперше надруковано в журн. «Літературно-науковий вісник», 1898, кн. 1, с. 29 – 30.
Река (Рієка) – місто на північно-східному узбережжі Адріатичного моря.
Понтеба – місто в Альпах.
Кормон (Кормонс) – місто, розташоване недалеко від Адріатичного моря, на північ від Трієстської затоки.
Парана, Спіріто, Санто, Мінас Джераєс (Жераїс) – штати (області) в південній Бразілії.
Книга, з якої текст взято: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1976 р., т. 2, с. 266 - 271.
